Hej till Sverige,

Hej till Sverige,

winterzeit,dunkel, nass und kalt…
es ist an der zeit zurück zu denken an einen schönen segelsommer,an ein ganz tolles event der Sk-familie.
Und es ist höchste zeit an dieser stelle dankeschön zu sagen.
Tack sa’ mycket an alle, die so selbstlos für dieses Sk-treffen gewirkt und gearbeitet haben. dankeschön für die tolle aufnahme in Karlskrona durch die Sk 15 freunde.
Dankeschön für die organisation und durchführung der geschwaderfahrt nach Sandhamn,mit allen höhepunkten
In den etappenhäfen und privaten einladungen.

Der ‚La Morena’ zu folgen war ein besonderes erlebnis.
Dankeschön für eine sehr gute regattaorganisation. Baggensfjärden hat es in sich… wir haben viel gelernt.
Aber: das von Tor Hedvall angesprochene ‚ gentlemen agreement’ ,ohne spi in der gruppe classic lys zu segeln, ist leider nicht
Bis zu uns vorgedrungen . es war uns nicht bekannt, gerne hätte Aurora sich angepasst.
Insgesamt mehr wie 1000 sm schöne,aber auch auf dem heimweg harte segelei war nicht zu weit!
Wir sind stolz,dass wir dabei sein durften!

Herzliche grüsse an alle Sk-freunde in aller welt.

SK 40 S 19 Aurora Ulla und Georg

Hej till Sverige,

Vintertid,mörkt,blött och kalt….
Det är pa’ tiden att tänka tillbaka pa’ en trevlig event fra’n Sk familien.
Och det är högsta tid att tacka.
Tack sa’ mycket till alla,speziellt till dem,som jobbarde ha’rd och hjälpte för Sk träffen.
Tack sa’ mycket för den trevliga mottagandet vid Karlskrona fra’n Sk 15 vänner.
Även ett tack till organisatörnena fra’n escaderseglingen till Sandhamn, med alla underbara
etapphamnar och privata inbjudningar.

Att följa ‚La Morena’ var en speciellt upplevälse.
Tack för en jätte bra’ regattaorganisation. Baggensfjärden har det i sej….vi har lärt oss en hel del.
Men : Tor Hedvall skriver om ‚gentlemen areement’, segla utan spinnacker i gruppen classic lys. Tyvär na’dde inte detta fram till oss! Vi visste inte om det, och skulle gärna anpassat oss!
Allt som allt mer än 1000 sköna sjömil,men ha’rda segling pa’ hemvägen, skulle jag alltid göra om!
Vi är stollta, att vi fick vara med!
Hjärtliga hälsingar till alla Sk vänner i hela världen.

SK 40 S19 Aurora Ulla och Georg